スタッフブログ
2012.04.10
やばい\(◎o◎)/!
こんにちは!松江店の長野です♪♪
桜、咲いてきましたね
通勤で島大の前を通るのですが、もうほぼ満開です
桜大好きなので、まだまだ散って欲しくないです…雨が降りませんよーに…(;-;)人゛
さてさて本日はお客様の紹介です(*^。^*)
指輪の受取りにご来店下さった将人さん佳代子さん
お二人に選んで頂いた指輪は…
婚約指輪 杢目金屋
結婚指輪 FURRER-JACOT
婚約指輪の方は、ダイヤを支えている爪に高さがある為、
結婚指輪と重ね付けした時に
ダイヤの部分と結婚指輪がぶつからないのです\(^o^)/
実は、これを発見されたのは将人さんです
スタッフも気付かなかった新発見でした
結婚指輪は、とっても頑丈な、鍛造製法で作られている
スイスのブランドFURRER-JACOTです!
強度はもちろんですが、シルクのような着け心地は最大の特徴
指輪の仕上げも、ジュエリーを作るために必要な知識と、
高度な技術を備えた者にのみ与えられる資格 「ゴールドスミス(貴金属細工師)」
という称号を持った優秀な職人たちしか携われません!!
たくさんの指輪の中から、とってもこだわって選んで頂きました(゜o゜)
お二人にメッセージを頂きました!
※クリックで拡大
かわいいっ(*^∇^*)
にゃんこさんが指輪を持っていますね
お受け取りの際、お会いできなかったので、
私なりに翻訳してみました(゜o゜)
FURRER-JACOTの指輪はやばい!!
そして、 杢目金屋の指輪はかわいいです
私たちは、ATSUTAのスタッフの支援を感謝します。
そして、私たちの指輪に、永遠の愛を誓います。
とっても素敵なメッセージを、ありがとうございます(ToT)
刻印入れが完了しましたら、またご連絡させていただきますね
次回お二人にお会い出来るのを、楽しみにしております\(^o^)/
本日もAM 10:30から営業しております!
皆様のご来店をスタッフ一同
心よりお待ちしております