こんにちは！

米子店から岩田です

今日はあいにくの雨模様ですね

指輪を選んで頂いたお客様の中にも、

本日挙式の方々がおられます

スタッフたちも陰ながら応援していますよ↓

 

「てるてるぼうず」ですね

 

日本では「雨降って地固まる」や、「恵みの雨」など、

雨をポジティブに捉える言葉はいくつもありますよね！

 

海外に目を向けてみると、

雨の日に結婚式をされる方にぴったりな

フランスの素敵な言い伝えがありましたよ

 

「Mariage pluvieux, mariage heureux.」
（マリーアジュ・プリュビュー・マリアージュ・ウルー）

日本語で「雨の日の結婚式は幸運をもたらす」という意味があるそうなんですが、

 

－新郎新婦が流す一生分の涙を、神様が代わりに流してくれている

そして、神様のいる天と、人が暮らす地をつなぐ「雨」に乗って天使が舞い降りる－

 

こういった言い伝えから、

雨の日の結婚式は２人に幸せが訪れる、と言われているんですね

フランスでは、挙式の際に少しでも空が雨模様だと、

みんな口を揃えてこの言葉を口にするのだそうです

 

素敵ですね～

本日お式にゲストとして参加される方は、

ぜひこのお話を思い出しつつ、

幸せなお二人を見守ってあげていただければと思います。

 

 

本日も通常どおり、１９：３０まで営業しております。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。