こんにちは。

川谷です(゜-゜)

 

 

2012年のＡＴＳＵＴＡの営業日も

今日を合せてあと二日間だけ

 

時間が経つのは本当に早いもので、

つい最近「クリスマスまであと一か月ですね」なーんて言ってたはずなのに…

 

 

本日はスタッフ総出で朝から大掃除をしました

日頃の感謝を込めながら、隅々まで綺麗に気持ちが良いものですね

 

 

 

そんな本日は、先日結婚指輪のお受け取りにお越し下さった

 

雄太さん真由美さん

のご紹介をさせていただきます

 

 

作製させていただいたリングはこちら

 

 

 

 

かっこいい

実はオーダーメードでお二人のご要望にあわせておつくりさせていただきました

お二人のこだわりの“サファイア”を表面に施し…

 

 

※なんと特別に作製の際のお写真をいただきました！

 

 

内側にもこだわりの宝石、刻印を施させていただきました

 

 

 

 

こんな風に実際の指輪を作っている風景が見れるって嬉しいですよね

羨ましいなぁ私もこんな風にしてもらいたいなぁ

 

 

何度も何度もお越しいただき、こだわり抜いた結婚指輪とのご対面は…

 

 

／すごーい！＼　／うん。うん。＼

 

 

といった感じですかね！(笑)

雄太さんの「うん。うん。」には、これを待っていたという頷きを感じました

 

お二人共に、とってもとっても喜んでいただけ

私も本当に嬉しかったです

お二人に完成したリングを見て頂くのが楽しみで楽しみで仕方なかったので

お二人の素敵な笑顔をみれて本当に感動しました

 

 

 

素敵なメッセージもいただきました

 

『ステキなステキな指輪

本当にありがとうございます

一生モノですいろいろムリを言って作って頂き、

2人のオリジナルができたこと

川谷さん、浅草の職人のみなさん、本当にありがとうございました』

 

 

たくさんの嬉しいお言葉、本当にありがとうございます

私こそ、雄太さんと真由美さんのお陰で

お二人だけの素敵なリングに出会えたこと本当に嬉しいです

 

真由美さんと好きなもののタイプが似ていたので

どんなリングを作りたいのかが上手く感じ取ることが出来、嬉しかったです

 

 

 

またいつでも遊びにきてください

ぜひ今度はお互いに声が枯れていない時に(笑)

 

お二人との再会を楽しみにしております

 

 

 

ＡＴＳＵＴＡ ＴＨＡＮＫＳ★ＦＡＩＲ 開催中！！

 

先着50名様限定！

ご成約15万以上のお客様に、ガチャガチャを回して頂き、豪華賞品プレゼント

ハズレはなしです(.*◡͐*)b

特等は『京都 老舗旅館へご招待！！』は先日ついに出ました

その他景品も残りわずか

さらに、各ブランド毎の特典もございます

 

12月は定休日無しで、毎日営業致します

また、年末の営業は30日までとなっております。